Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G3097: μάγος

G
« G3096

G3097: μάγος

G3098 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова μάγος:

Маг, волхв, мудрец, жрец, толкователь снов, звездочет, астролог, прорицатель; в Вавилоне, Мидии, Персии и других вост. странах мудрец и жрец, сведущий в астрологии, толковании снов и другой магии.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of foreign origin (H7248 (Rab-Mag)); a Magian, i.e. Oriental scientist; by implication, a magician — sorcerer, wise man.

Транслитерация:
магос / mágos

Произношение:
ма́гοс / mag'-os

старая версия:


Варианты синодального перевода:

волхвов (2), волхвы (1), волхвами (1), волхва (1), волхв (1).

Варианты в King James Bible (6):

men, sorcerer

Варианты в English Standard Version (6):

Magi, sorcerer

Варианты в New American Standard Bible (6):

magi, magician

Варианты в греческом тексте:

μάγοι, μάγον, μάγος, μάγους, μάγων


Используется в Новом Завете 6 раз в 5 стихах   показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G3096 — μαγεύω;
H7248 — רב־מג;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H825 — אַשָּׁף (ash-shawf');


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.