« G3424

G3425: μόγις

G3426 »

Часть речи: Наречие

Значение слова μόγις:

С трудом, едва, насилу.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Adverb from a primary mogos (toil); with difficulty — hardly.

Транслитерация:
могис / mógis

Произношение:
мόгьйс / mog'-is

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и насилу (1).

Варианты в King James Bible (1):

hardly

Варианты в English Standard Version (1):

[and] rarely

Варианты в греческом тексте:

μόγις

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3424 — μογιλάλος;

G3433 — μόλις;

G3449 — μόχθος;

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание вас перекинет на общий поиск по синодальному тексту Библии.