Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G3428: μοιχαλίς

G
« G3427

G3428: μοιχαλίς

G3429 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова μοιχαλίς:

Прелюбодейка, прелюбодейная жена; также употребляется как прил. прелюбодейный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A prolonged form of the feminine of G3432 (moichos); an adulteress (literally or figuratively) — adulteress(-ous, -y).

Транслитерация:
моихалис / moichalís

Произношение:
михальй́с / moy-khal-is'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

прелюбодейный (2), прелюбодейцею (2), прелюбодейном (1), прелюбодейцы (1), любострастия (1).

Варианты в King James Bible (7):

adulteresses, adulteress, adultery, adulterous

Варианты в English Standard Version (6):

[You] adulteresses, an adulteress, of adultery, adulterous

Варианты в New American Standard Bible (7):

adulteresses, adulteress, adultery, adulterous

Варианты в греческом тексте:

μοιχαλίδα, μοιχαλίδας, μοιχαλίδες, μοιχαλίδι, μοιχαλίδος, μοιχαλίν, μοιχαλὶς


Используется в Новом Завете 7 раз в 6 стихах   показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's TBESG Vine's скрыть
Родственные слова:
G3432 — μοιχός;
G3429 — μοιχάω;
G3431 — μοιχεύω;


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.