Словарь Стронга — G3664: ὅμοιος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова ὅμοιος:

Подобный, похожий, сходный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the base of G3674 (homou); similar (in appearance or character) — like, + manner.

Транслитерация:
омоиос / hómoios

Произношение:
όмиοс / hom'-oy-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

подобно (12), подобен (8), подобны (5), подобная (4), Оно подобно (2), подобный (2), подобное (2), Он подобен (1), будьте подобны (1), похож (1), подобного (1), было подобно (1), была подобна (1), похожие (1), как (1), были подобны (1), подобные (1), подобных (1), город подобен (1).

Варианты в King James Bible (46):

Варианты в English Standard Version (33):

[was One] like, In like, [as clear as], like, [was] like, [ will be ] like, [are] like, [is] like, [were] like

Варианты в New American Standard Bible (48):

same, like, one

Варианты в греческом тексте:

Ὁμοία, ὁμοία, ὅμοια, ὅμοιοί, ὅμοιοι, ὅμοιον, ὅμοιός, ὅμοιος

Используется в Новом Завете 47 раз в 43 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3662 — ὁμοιάζω;

G3663 — ὁμοιοπαθής;

G3665 — ὁμοιότης;

G3666 — ὁμοιόω;

G3668 — ὁμοίως;

G3946 — παρόμοιος;

G3674 — ὁμοῦ;

G3658 — ὅμιλος;

G3661 — ὁμοθυμαδόν;

G3670 — ὁμολογέω;

G3673 — ὁμότεχνος;

G3675 — ὁμόφρων;

G3676 — ὅμως;

G4927 — συνομορέω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1819 — דָּמָה (daw-maw');
H1823 — דְּמוּת (dem-ooth');
H3238 — יָנָה (yaw-naw');
H3238 — יָנָה (yaw-naw');
H3644 — כָּמוֹ (kem-o', kaw-mo');
H3653 — כֵּן (kane);
H4915 — מֹשֶׁל (mo'-shel);
H5048 — נֶגֶד (neh'-ghed);
H7775 — שַׁוְעָה (shav-aw');