Словарь Стронга — G3800: ὀψώνιον

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова ὀψώνιον:

Жалованье, плата или содержание (для солдат); в переносном смысле — возмездие, воздаяние.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Neuter of a presumed derivative of the same as G3795 (opsarion); rations for a soldier, i.e. (by extension) his stipend or pay — wages.

Транслитерация:
опсонион / opsṓnion

Произношение:
οпсо́ньйοн / op-so'-nee-on

старая версия:

Варианты синодального перевода:

жалованьем (1), возмездие (1), содержании (1), от них содержание (1).

Варианты в King James Bible (4):

charges, wages

Варианты в English Standard Version (4):

[their] support, wages, expense

Варианты в New American Standard Bible (4):

expense, wages

Варианты в греческом тексте:

ὀψώνια, ὀψωνίοις, ὀψώνιον

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3795 — ὀψάριον;

G3953 — παροψίς;

G4371 — προσφάγιον;