Словарь Стронга — G4141: πλήσσω

Часть речи: Глагол

Значение слова πλήσσω:

Ударять, бить, поражать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently another form of G4111 (plasso) (through the idea of flattening out); to pound, i.e. (figuratively) to inflict with (calamity) — smite. Compare G5180 (tupto).

Транслитерация:
плэссо / plḗssō

Произношение:
пли́ссо / place'-so

старая версия:

Варианты синодального перевода:

поражена была (1).

Варианты в King James Bible (1):

smitten

Варианты в English Standard Version (1):

were struck

Варианты в New American Standard Bible (1):

struck

Варианты в греческом тексте:

ἐπλήγη, ἐπλήγην

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1605 — ἐκπλήσσω;

G1969 — ἐπιπλήσσω;

G3990 — πελεκίζω;

G4127 — πληγή;

G4131 — πλήκτης;

G5180 — τύπτω;

G4111 — πλάσσω;

G1542 — ἑκατονταπλασίων;

G4109 — πλάξ;

G4110 — πλάσμα;

G4112 — πλαστός;

G4116 — πλατύς;

G5180 — τύπτω;

G3817 — παίω;

G3960 — πατάσσω;

G4474 — ῥαπίζω;

G5177 — τυγχάνω;

G5178 — τυμπανίζω;

G5179 — τύπος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3027 — יָד (yawd);
H3772 — כָּרַת (kaw-rath');
H5062 — נָגַף (naw-gaf');
H5221 — נָכָה (naw-kaw');
H5307 — נָפַל (naw-fal');
H5391 — נָשַׁךְ (naw-shak');
H6398 — פָּלַח (paw-lakh');