Словарь Стронга — G4184: πολύσπλαγχνος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова πολύσπλαγχνος:

Весьма милосердный, очень сострадательный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4183 (polus) and G4698 (splagchnon) (figuratively); extremely compassionate — very pitiful.

Транслитерация:
полусплагхнос / polýsplanchnos

Произношение:
пοли́спланхнοс / pol-oo'-splankh-nos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

весьма милосерд (1).

Варианты в King James Bible (1):

pitiful

Варианты в English Standard Version (1):

full of compassion

Варианты в New American Standard Bible (2):

full, compassion

Варианты в греческом тексте:

πολύσπλαγχνός

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4183 — πολύς, πολλός;

G3827 — πάμπολυς;

G4118 — πλεῖστος;

G4119 — πλείων, πλεῖον, πλέον;

G4172 — πόλις;

G4178 — πολλάκις;

G4179 — πολλαπλασίων;

G4180 — πολυλογία;

G4181 — πολυμέρως;

G4182 — πολυποίκιλος;

G4185 — πολυτελής;

G4186 — πολύτιμος;

G4187 — πολυτρόπως;

G4698 — σπλάγχνον;

G2155 — εὔσπλαγχνος;

G4697 — σπλαγχνίζομαι;