Словарь Стронга — G4197: πορεία

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова πορεία:

Путь, путешествие.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4198 (poreuomai); travel (by land); figuratively (plural) proceedings, i.e. Career — journey(-ing), ways.

Транслитерация:
Πоплиос / poreía

Произношение:
пοри́а / por-i'-ah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

путь (1), путях (1).

Варианты в King James Bible (1):

ways

Варианты в English Standard Version (1):

pursuits, His way

Варианты в New American Standard Bible (2):

way, pursuits

Варианты в греческом тексте:

πορείαις, πορείαν, πορείας

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2141 — εὐπορέω;

G4198 — πορεύομαι;

G639 — ἀπορέω;

G1279 — διαπορεύομαι;

G1531 — εἰσπορεύομαι;

G1607 — ἐκπορεύομαι;

G1710 — ἐμπορεύομαι;

G1713 — ἔμπορος;

G1975 — ἐπιπορεύομαι;

G3596 — ὁδοιπορέω;

G3899 — παραπορεύομαι;

G4313 — προπορεύομαι;

G4365 — προσπορεύομαι;

G4848 — συμπορεύομαι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1979 — הֲלִיכָה (hal-ee-kaw');
H4161 — מֹצָא (mo-tsaw', mo-tsaw');
H6806 — צַעַד (tsah'-ad);