Словарь Стронга — G4688: σπεκουλάτωρ

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова σπεκουλάτωρ:

Охранник, (тело)хранитель (в обязанности этого воина входили охрана господина и исполнение приговоров).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of Latin origin; a speculator, i.e. Military scout (spy or (by extension) life-guardsman) — executioner.

Транслитерация:
спекоулатор / spekoulátōr

Произношение:
спэкула́тор / spek-oo-lat'-ore

старая версия:

Варианты синодального перевода:

оруженосца (1).

Варианты в King James Bible (1):

executioner

Варианты в English Standard Version (1):

an executioner

Варианты в New American Standard Bible (1):

executioner

Варианты в греческом тексте:

σπεκουλάτορα

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть