Словарь Стронга — G5095: ΤιμόΘεος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ΤιμόΘεος:

Тимофей (ученик и сотрудник ап. Павла).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5092 (time) and G2316 (theos); dear to God; Timotheus, a Christian — Timotheus, Timothy.

Транслитерация:
Τимофеос / Timótheos

Произношение:
Тимόфэοс / tee-moth'-eh-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Тимофей (14), Тимофея (4), Тимофею (3), к вам Тимофей (1), Тимофеем (1), мой Тимофей (1).

Варианты в King James Bible (28):

Timothy, Timotheus

Варианты в English Standard Version (22):

Timothy, To Timothy

Варианты в New American Standard Bible (24):

Timothy

Варианты в греческом тексте:

Τιμόθεε, Τιμόθεον, ΤΙΜΟΘΕΟΝ, Τιμόθεος, Τιμοθέου, Τιμοθέῳ

Используется в Новом Завете 28 раз в 28 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5092 — τιμή;

G820 — ἄτιμος;

G927 — βαρύτιμος;

G1784 — ἔντιμος;

G2009 — ἐπιτιμία;

G2472 — ἰσότιμος;

G4186 — πολύτιμος;

G5093 — τίμιος;

G5096 — Τίμων;

G5097 — τιμωρέω;

G5389 — φιλοτιμέομαι;

G2316 — θεός;

G112 — ἄθεος;

G2299 — θεά;

G2304 — θεῖος;

G2312 — θεοδίδακτος;

G2314 — θεόμαχος;

G2315 — θεόπνευστος;

G2318 — θεοσεβής;

G2319 — θεοστυγής;

G2320 — θεότης;

G2321 — Θεόφιλος;

G5377 — φιλόθεος;