Словарь Стронга — G5160: τροφή

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова τροφή:

Еда, пища, средства пропитания.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5142 (trepho); nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages) — food, meat.

Транслитерация:
трофэ / trophḗ

Произношение:
трοфи́ / trof-ay'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пищу (5), пищею (3), пищи (3), пропитания (2), пища (2), ли пищи (1).

Варианты в King James Bible (16):

food, eaten, meat

Варианты в English Standard Version (15):

[some] food, *, with food, provisions, [their] meals, food

Варианты в New American Standard Bible (15):

support, food, meals

Варианты в греческом тексте:

τροφὰς, τροφὴ, τροφή, τροφήν, τροφὴν, τροφῆς

Используется в Новом Завете 16 раз в 16 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5161 — Τρόφιμος;

G5142 — τρέφω;

G397 — ἀνατρέφω;

G1305 — διατροφή;

G1361 — Διοτρεφής;

G1625 — ἐκτρέφω;

G1789 — ἐντρέφω;

G2353 — θρέμμα;

G2361 — θρόμβος;

G5044 — τεκνοτροφέω;

G5162 — τροφός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H400 — אֹכֶל (o'-kel);
H1715 — דָּגָן (daw-gawn');
H2964 — טֶרֶף (teh'-ref);
H3899 — לֶחֶם (lekh'-em);
H4202 — מָזוֹן (maw-zone');