Словарь Стронга — G5171: τρυφάω

Часть речи: Глагол

Значение слова τρυφάω:

Роскошествовать, жить в роскоши.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5172 (truphe); to indulge in luxury — live in pleasure.

Транслитерация:
труфао / trypháō

Произношение:
трифа́о / troo-fah'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Вы роскошествовали (1).

Варианты в King James Bible (1):

pleasure

Варианты в English Standard Version (1):

in luxury

Варианты в New American Standard Bible (2):

luxuriously, lived

Варианты в греческом тексте:

ἐτρυφήσατε

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1792 — ἐντρυφάω;

G5172 — τρυφή;

G5170 — Τρύφαινα;

G5173 — Τρυφῶσα;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H5727 — עָדַן (aw-dan');
H6026 — עָנַג (aw-nag');