Словарь Стронга — G5275: ὑπολείπω

Часть речи: Глагол

Значение слова ὑπολείπω:

Оставлять; страд. оставаться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5295 (hupotrecho) and G3007 (leipo); to leave under (behind), i.e. (passively) to remain (survive) — be left.

Транслитерация:
уполеипо / hypoleípō

Произношение:
ипοлеи́по / hoop-ol-i'-po

старая версия:

Варианты синодального перевода:

остался (1).

Варианты в King James Bible (1):

left

Варианты в English Standard Version (2):

left, remnant

Варианты в греческом тексте:

ὑπελείφθη, ὑπελείφθην, ὑπελίποντο, ὑπελίπω, ὑπολείπεσθαι, ὑπολείπεται, ὑπολειφθέντα, ὑπολειφθῇ, ὑπολειφθήσεται, ὑπολειφθήσονται, ὑπολειφθῶσιν, ὑπολείψεται, ὑπολείψομαι, ὑπολελειμμέναι, ὑπολελειμμένοι

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5277 — ὑπολιμπάνω;

G5295 — ὑποτρέχω;

G3007 — λείπω;

G88 — ἀδιάλειπτος;

G620 — ἀπολείπω;

G1257 — διαλείπω;

G1587 — ἐκλείπω;

G1952 — ἐπιλείπω;

G2641 — καταλείπω;

G3005 — λεῖμμα;

G3042 — λιμός;

G3062 — λοιποί;

G4035 — περιλείπω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H680 — אָצַל ();
H1633 — גָּרַם (gaw-ram');
H3322 — יָצַג (yaw-tsag');
H3498 — יָתַר (yaw-thar');
H5736 — עָדַף (aw-daf');
H5800 — עָזַב (aw-zab');
H5975 — עָמַד (aw-mad');
H7604 — שָׁאַר (shaw-ar');
H7662 — שְׁבַק (sheb-ak');
H7760 — שִׂים (soom, seem);