Словарь Стронга — G5309: ὑψηλοφρονέω

Часть речи: Глагол

Значение слова ὑψηλοφρονέω:

Превозноситься, высоко думать или мнить о себе, гордиться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a compound of G5308 (hupselos) and G5424 (phren); to be lofty in mind, i.e. Arrogant — be highminded.

Транслитерация:
упсэлофронео / hypsēlophronéō

Произношение:
ипсилοфрοнэ́о / hoop-say-lo-fron-eh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

гордись (1), высоко думали (1).

Варианты в King James Bible (4):

highminded, be, Be

Варианты в English Standard Version (2):

to be conceited

Варианты в New American Standard Bible (1):

conceited

Варианты в греческом тексте:

ὑψηλοφρονεῖν

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5308 — ὑψηλός;

G5424 — φρήν;

G878 — ἄφρων;

G2165 — εὐφραίνω;

G3675 — ὁμόφρων;

G4998 — σώφρων;

G5012 — ταπεινοφροσύνη;

G5391 — φιλόφρων;

G5420 — φράσσω;

G5423 — φρεναπάτης;

G5426 — φρονέω;

G5429 — φρόνιμος;

G5431 — φροντίζω;