Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G5361: φιλάδελφος

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
G
« G5360

G5361: φιλάδελφος

G5362 »
Часть речи: Прилагательное
Значение слова φιλάδελφος:

Братолюбивый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5384 (philos) and G80 (adephos); fond of brethren, i.e. Fraternal — love as brethren.

Транслитерация:
филаделфос / philádelphos

Произношение:
фьйла́дэлфοс / fil-ad'-el-fos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

братолюбивы (1).

Варианты в King James Bible (1):

brethren

Варианты в English Standard Version (1):

love as brothers

Варианты в New American Standard Bible (1):

brotherly

Варианты в греческом тексте:

φιλάδελφοι


Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе   показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G5359 — Φιλαδέλφεια;
G5360 — φιλαδελφία;
G5384 — φίλος;
G2321 — Θεόφιλος;
G5358 — φιλάγαθος;
G5362 — φίλανδρος;
G5364 — φιλανθρώπως;
G5366 — φιλάργυρος;
G5367 — φίλαυτος;
G5368 — φιλέω;
G5369 — φιλήδονος;
G5373 — φιλία;
G5376 — Φίλιππος;
G5377 — φιλόθεος;
G5378 — Φιλόλογος;
G5380 — φιλόνεικος;
G5382 — φιλόξενος;
G5383 — φιλοπρωτεύω;
G5386 — φιλόσοφος;
G5387 — φιλόστοργος;
G5388 — φιλότεκνος;
G5389 — φιλοτιμέομαι;
G5391 — φιλόφρων;
G80 — ἀδελφός;
G79 — ἀδελφή;
G81 — ἀδελφότης;
G5569 — ψευδάδελφος;
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.