Словарь Стронга — G546: ἀπειλέω

Часть речи: Глагол

Значение слова ἀπειλέω:

Грозить, угрожать; ср. з. запрещать под страхом наказания.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain derivation; to menace; by implication, to forbid — threaten.

Транслитерация:
апеилео / apeiléō

Произношение:
апиле́о / ap-i-leh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

запретим (1), угрожал (1).

Варианты в King James Bible (2):

threaten, threatened

Варианты в English Standard Version (2):

He made no threats, we must warn

Варианты в New American Standard Bible (3):

uttered, warn, threats

Варианты в греческом тексте:

ἠπείλει

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G547 — ἀπειλή;

G4324 — προσαπειλέω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1605 — גָּעַר (gaw-ar');
H2194 — זָעַם (zaw-am');