Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
Αβρααμ Авраам 11 N-PRI
δὲ же 1161 CONJ
γινόμενος сделан 1096 V-PMPNS
ἔσται будет 1510 V-FDI-3S
εἰς в 1519 PREP
ἔθνος народ 1484 N-ASN
μέγα великий 3173 A-ASN
καὶ и 2532 CONJ
πολύ, многий, 4183 A-ASN
καὶ и 2532 CONJ
ἐνευλογηθήσονται будут благословлены 1757 V-FPI-3P
ἐν в 1722 PREP
αὐτῷ нём 846 D-DSM
πάντα все 3956 A-NPN
τὰ 3588 T-NPN
ἔθνη народы 1484 N-NPN
τῆς 3588 T-GSF
γῆς. земли́. 1093 N-GSF