Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / 3 Царств 1:1
Когда царь 4428 Давид 1732 состарился, 2204 вошел 935 в [преклонные] лета, 3117 то покрывали 3680 его одеждами, 899 но не мог он согреться. 3179Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהַמֶּ֤לֶךְ 4428 דָּוִד֙ 1732 זָקֵ֔ן 2204 בָּ֖א 935 בַּיָּמִ֑ים 3117 וַיְכַסֻּ֙הוּ֙ 3680 בַּבְּגָדִ֔ים 899 וְלֹ֥א 3808 יִחַ֖ם 3179 לֽוֹ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
Καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Δαυιδ 1138 N-PRI πρεσβύτερος 4245 N-NSM προβεβηκὼς 4260 V-RAPNS ἡμέραις, 2250 N-DPF καὶ 2532 CONJ περιέβαλλον 4016 V-IAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM ἱματίοις, 2440 N-DPN καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐθερμαίνετο. 2328 V-IMI-3S
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.