Фильтр для номеров:
показать
Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
צִפּ֣וֹר 6833 שָׁ֭מַיִם 8064 וּדְגֵ֣י 1709 הַיָּ֑ם 3220 עֹ֝בֵ֗ר 5674 אָרְח֥וֹת 734 יַמִּֽים׃ 3220Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
τὰ 3588 T-APN πετεινὰ 4071 N-APN τοῦ 3588 T-GSM οὐρανοῦ 3772 N-GSM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM ἰχθύας 2486 N-APM τῆς 3588 T-GSF θαλάσσης, 2281 N-GSF τὰ 3588 T-APN διαπορευόμενα 1279 V-PMPAP τρίβους 5147 N-APF θαλασσῶν. 2281 N-GPF
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответствовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.