Евангелие от Марка 1 глава » От Марка 1:41 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Марка 1 стих 41

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Иисус, умилосердившись над ним, простер руку, коснулся его и сказал ему: хочу, очистись.

And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

Moved with compassion, Jesus stretched out His hand and touched him, and said to him, “I am willing; be cleansed.”

Moved with pity, he stretched out his hand and touched him and said to him, “I will; be clean.”

Jesus was indignant.i He reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!”

Then Jesus, moved with compassion, stretched out His hand and touched him, and said to him, “I am willing; be cleansed.”

Moved with compassion,i Jesus reached out and touched him. “I am willing,” he said. “Be healed!”

But Jesus, moved with compassion, having stretched out his hand, touched him, and says to him, I will, be thou cleansed.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх