2-е послание Коринфянам 5 глава » 2 Коринфянам 5:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-е послание Коринфянам 5 стих 17

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Итак, кто во Христе, [тот] новая тварь; древнее прошло, теперь все новое.

Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

Therefore if anyone is in Christ, he is a new creature; the old things passed away; behold, new things have come.

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation.b The old has passed away; behold, the new has come.

Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come:a The old has gone, the new is here!

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new.

This means that anyone who belongs to Christ has become a new person. The old life is gone; a new life has begun!

So if any one [be] in Christ, [there is] a new creation; the old things have passed away; behold all things have become new:

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх