Послание к Колоссянам 1 стих 19

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Сравнение: Колоссянам 1:19

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

ибо благоугодно было Отцу, чтобы в Нём обитала всякая полнота,

For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

For it was the Father’s good pleasure for all the fullness to dwell in Him,

For in him all the fullness of God was pleased to dwell,

For God was pleased to have all his fullness dwell in him,

For it pleased the Father that in Him all the fullness should dwell,

For God in all his fullness was pleased to live in Christ,

for in him all the fulness [of the Godhead] was pleased to dwell,

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2025. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх