Евангелие от Марка 1:11 — Мк 1:11 — греческие переводы

И глас был с небес: Ты Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.

και φωνη εγενετο εκ των ουρανων συ ει ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα

και φωνη εγενετο εκ των ουρανων συ ει ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα

και φωνη εγενετο εκ των ουρανων συ ει ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα

και φωνη εγενετο εκ των ουρανων συ ει ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα

καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν, Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

καὶ φωνὴ ἐκ τῶν οὐρανῶν· σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν Σὺ εἶ ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν· Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν, Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ* εὐδόκησα.

και φωνη εγενετο εκ των ουρανων συ ει ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα

καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν· Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ⸀σοὶ εὐδόκησα.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν· σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

και φωνη εκ τω̅ ο̅υ̅ν̅ω̅ν̅ ϲυ ει ο υ̅ϲ̅ μου ο αγαπητοϲ εν ϲοι ευδοκηϲα

και φωνη εγενετο εκ των ουρανων ϲυ ει ο υιοϲ μου ο αγαπητοϲ ε̅ ϲοι ευδοκηϲα

και φωνη εγενετο εκ των ο̅υ̅ν̅ω̅ν̅ ϲυ ει ο υ̅ϲ̅ μου ο αγαπητοϲ εν ω ευδοκηϲα

[отсутствует]

και φωνη εκ των ουρανων ϲυ ει ο υιοϲ μου ο αγαπητοϲ εν ϲοι ευδοκηϲα

και φωνη εγενετο εκ του ουρανου ϲυ ει ο υιοϲ μου ο αγαπητοϲ εν ω ηυδοκηϲα

Евангелие от Марка 1 стих 11