Евангелие от Марка 15:36 — Мк 15:36 — греческие переводы

А один побежал, наполнил губку уксусом и, наложив на трость, давал Ему пить, говоря: постойте, посмотрим, придет ли Илия снять Его.

δραμων δε εις και γεμισας σπογγον οξους περιθεις τε καλαμω εποτιζεν αυτον λεγων αφετε ιδωμεν ει ερχεται ηλιας καθελειν αυτον

δραμὼν δέ τις [καὶ] γεμίσας σπόγγον ὄξους, περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτὸν λέγων, Ἄφετε, ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἡλίας καθελεῖν αὐτόν.

δραμὼν δέ τις καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων· ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἡλείας καθελεῖν αὐτόν.

δραμὼν δέ τις γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων Ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλείας καθελεῖν αὐτόν.

δραμὼν δέ τις καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων Ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἡλείας καθελεῖν αὐτόν.

δραμὼν δέ εἷς καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς τε καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν λέγων· Ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας καθελεῖν αὐτόν.

Δραμὼν δὲ εἷς,* καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους, περιθείς τε* καλάμῳ, ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων, Ἄφετε, ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας καθελεῖν αὐτόν.

δραμὼν δέ ⸂τις καὶ⸃ γεμίσας σπόγγον ὄξους ⸀περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων· Ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας καθελεῖν αὐτόν.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

δραμὼν δέ τις [καὶ] γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτὸν λέγων· ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας καθελεῖν αὐτόν.

δραμων δε τιϲ και γεμιϲαϲ ϲπογγον οξουϲ περιθειϲ καλαμω εποτιζεν αυτον λεγων αφεϲ ιδωμεν ει ερχεται ηλειαϲ καθελειν αυτον

δραμων δε τιϲ γεμιϲαϲ ϲπογγον οξουϲ περιθειϲ καλαμω εποτιζε̅ αυτον λεγων αφετε ιδωμεν ει ερχεται ηλειαϲ καθελειν αυτον

δραμων δε ειϲ και γεμιϲαϲ ϲπογγον οξουϲ περιθειϲ τε καλαμω εποτιζεν αυτον λεγων αφετε ιδωμεν ει ερχεται ηλιαϲ καθελειν αυτον

δραμων δε ειϲ και γεμιϲαϲ ϲπογγο̅ οξουϲ περιθειϲ τε καλαμω εποτιζεν αυτον λεγω̅ αφετε ιδωμεν ει ερχεται ηλιαϲ καθελειν αυτον

και δραμων ειϲ και πληϲαϲ ϲφογγον οξουϲ επιθειϲ καλαμω αφεϲ ειδωμεν ει ερχεται ηλιαϲ καθελιν αυτο̅

[отсутствует]

Евангелие от Марка 15 стих 36