Амос 1 глава » Амос 1:11 — сравнения версий перевода НРП

НРП: Амос 1 стих 11

Сравнение перевода НРП, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение перевода НРП: Амос 1:11 / Ам 1:11


NRT 2010

Так говорит Господь:— За три греха Эдома, и за четыре, не отвращу Мой гнев. За то, что он преследовал своего братаl мечом, подавляя всякое состраданиеm, что гнев его горел непрестанно, и ярость его всегда пылала —

NRT 2014

Так говорит Господь: — За три греха Эдома и за четыре не отвращу Мой гнев. За то, что он преследовал своего брата12 мечом, подавляя всякое сострадание,13 что гнев его горел непрестанно, и ярость его всегда пылала —

Так говорит Господь: «За три греха Эдома и за четыре не отвращу Мой гнев. Потому что он преследовал своего брата[14] мечом, подавляя всякое сострадание[15], что гнев его горел непрестанно, и ярость его всегда пылала,

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.