Евангелие от Иоанна 5 глава » От Иоанна 5:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Иоанна 5 стих 10

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Иоанна 5:10 / Ин 5:10

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Посему Иудеи говорили исцелённому: сегодня суббота; не должно тебе брать постели.

тому́ то сказали юдеї вздоро́вленому: „Є субота, і не годиться тобі брати ложа свого“.

Юдеї і кажуть до одужалого: «Субота адже ж! Не личить тобі ложе носити!»

І казали Жиди сцїленому: Субота; не годить ся тобі брати постелї.

Була тоді субота. Тому юдеї казали до того, хто видужав: Нині субота, і не годиться тобі носити свою постіль.

Юдеї почали говорити щойно зціленому: «Сьогодні субота, і Закон забороняє носити постіль у руках!»


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.