Бытие 13 глава » Бытие 13:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 13 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

Жители же Содомские были злы и весьма грешны пред Господом.

Жители Содома были злы и тяжко грешили против Господа.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Жители Содома были скверные люди и много грешили против Господа.

(Жители Содома были чрезвычайно испорчены: их жизнь во грехе бросала вызов ГОСПОДУ.)4

Господь знал, что жители Содома были великими грешниками.

Господь знал, что жители Содома великие грешники.

Жители же Содомские были злы и весьма грешны пред Иеговою.

Люди же, жившие в Содоме, были весьма лукавы и грешны пред Богом.

Человѣ́цы же сѹ́щїи въ содо́мѣ ѕлѝ и҆ грѣ́шни пред̾ бг҃омъ ѕѣлѡ̀.

Человецы же сущии в содоме зли и грешни пред Богом зело.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх