2-я Царств 10 глава » 2 Царств 10:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Царств 10 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Царств 10:1 / 2Цар 10:1

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Спустя несколько времени умер царь Аммонитский, и воцарился вместо него сын его Аннон.

Некоторое время спустя царь аммонитян умер, и вместо него царем стал его сын Ханун.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Через некоторое время умер царь аммонитян. После него воцарился его сын Хану́н.

Некоторое время спустя умер царь аммонитян, и его сын Ханун сменил его на престоле.

Спустя некоторое время аммонитский царь умер, а после него царём стал его сын Аннон.

Спустя некоторое время умер царь Аммонитский, и вместо него царём стал его сын Аннон.

После этого умер Нахаш, царь аммонитян, и новым царем стал его сын Ханун.

И҆ бы́сть по си́хъ, и҆ ѹ҆́мре ца́рь сынѡ́въ а҆ммѡ́нихъ, и҆ ца́рствова сы́нъ є҆гѡ̀ а҆ннѡ́нъ вмѣ́стѡ є҆гѡ̀.

И бысть по сих, и умре царь сынов аммоних, и царствова сын его аннон вместо его.

Параллельные ссылки — 2 Царств 10:1

1Пар 19:1-3; 1Цар 11:1-3; Суд 10:7-9; Суд 11:12-28.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.