3-я Царств 7 глава » 3 Царств 7:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 7 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Еще притвор с престолом, с которого он судил, притвор для судилища сделал он и покрыл все полы кедром.

Он построил тронный зал для суда, называемый «Зал Правосудия», и покрыл его кедром от пола до потолка[28].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И еще Соломон построил притвор, где, восседая на престоле, вершил суд, — Зал Суда, облицованный кедром с пола до потолка.

Устроил он и тронный зал, где вершил суд: он назывался залом правосудия и был обшит кедром от пола до потолка.

Соломон построил тронный зал, где он судил людей. Он назвал его Залом Суда. Комната была покрыта кедром от пола до потолка.

Соломон построил тронный зал, где он судил людей. Он назвал его Залом суда. Комната была покрыта кедром от пола до потолка.

Там он устроил и тронный зал, где он вершил суд — он назывался «зал правосудия» и был обшит кедром до пола до потолка.

И҆ є҆ла́мъ престо́лѡвъ и҆дѣ́же сѹди́ти, є҆ла́мъ сѹди́лища, и҆ покры̀ и҆̀ ѿ землѝ да́же до верха̀ дщи́цами ке́дровыми.

И елам престолов идеже судити, елам судилища, и покры и от земли даже до верха дщицами кедровыми.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх