4-я Царств 12 глава » 4 Царств 12:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

4-я Царств 12 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И согласились священники не брать серебра у народа на исправление повреждений в храме.

Тогда священники согласились, что не будут больше ни принимать от народа денег, ни отвечать за восстановление дома.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Священники обещали, что сами они больше денег собирать не будут и отстранятся от ремонта Храма.

Священники согласились, что больше не станут брать серебра у народа на ремонт Храма и не будут руководить ремонтом.

Священники согласились больше не брать денег у народа, но они также решили не ремонтировать храм.

Священники согласились больше не брать денег у народа. Но они также решили не ремонтировать храм.

Священники согласились, что не станут впредь брать серебро у народа на починку Храма.

И҆ совѣща́шасѧ жерцы̀ не прїима́ти сребра̀ ѿ люді́й и҆ не ѹ҆крѣплѧ́ти веде́ка хра́ма.

И совещашася жерцы не приимати сребра от людий и не укрепляти ведека храма.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх