2-я Паралипоменон 14 глава » 2 Паралипоменон 14:12 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 14 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 14:12 / 2Пар 14:12

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

И поразил Господь Ефиоплян пред лицом Асы и пред лицом Иуды, и побежали Ефиопляне.

И Господь наголову разбил кушитов перед Асой и иудеями. Кушиты побежали,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И Господь сделал так, что Аса и иудеи нанесли поражение кушитам и обратили их в бегство.

И ГОСПОДЬ поразил кушитов на глазах у Асы и иудеев, и кушиты бежали.

Тогда Господь с помощью войска Асы из Иудеи разбил эфиопское войско и обратил его в бегство.

Тогда Господь с помощью войска Асы из Иудеи разбил эфиопское войско, и оно бежало.

И҆ поразѝ гд҇ь є҆ѳїо́пы пред̾ а҆́сою и҆ ї҆ѹ́дою и҆ бѣжа́ша є҆ѳїо́пи:

И порази Господь ефиопы пред асою и иудою и бежаша ефиопи:

Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 14:12

1Кор 15:57; 1Кор 9:26; 2Пар 13:15; 2Пар 20:22; Втор 28:7; Втор 32:39; Исх 14:25; Нав 10:10; Пс 136:17; Пс 136:18; Пс 60:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — 2 Паралипоменон 14 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.