2-я Паралипоменон 31 глава » 2 Паралипоменон 31:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 31 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 31:14 / 2Пар 31:14

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

Коре, сын Имны, левит, привратник на восточной стороне, был при добровольных приношениях Богу, для выдачи принесённого Господу и важнейших из вещей посвящённых.

Коре, сын левита Имны, хранитель Восточных ворот, ведал добровольными приношениями, которые были сделаны Богу, распределяя приношения, сделанные Господу, и посвященные дары.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Левит Коре́, сын Имны, привратник Восточных врат, был ответственным за добровольные жертвы Богу: он распределял пожертвования Господу и святыню святынь.

Левит Коре, сын Имны, страж при Восточных воротах, отвечал за добровольные приношения Богу и распределял пожертвованное ГОСПОДУ и самые священные приношения.

Коре отвечал за приношения, которые люди добровольно приносили Богу, а также за выдачу пожертвований и подарков, которые были освящены для Господа. Коре, сын левита Имны, был привратником у Восточных ворот.

Коре отвечал за приношения, которые люди добровольно приносили Богу. Он отвечал за выдачу принесённого Господу и за выдачу подарков, которые были освящены для Господа. Коре был привратником у восточных ворот. Он был сыном левита Имны.

И҆ коре́й сы́нъ ї҆емна́инъ леѵі́тъ, две́рникъ къ восто́кѹ над̾ даѧ́ньми, є҆́же даѧ́ти нача́тки гд҇ни и҆ ст҃а҄ѧ ст҃ы́хъ,

И корей сын иемнаин левит, дверник к востоку над даяньми, еже даяти начатки Господни и святая святых,

Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 31:14

1Пар 26:12; 1Пар 26:14; 1Пар 26:17; Втор 12:17; Втор 12:6; Втор 16:10; Езд 1:4; Езд 3:5; Езд 7:16; Лев 10:12; Лев 10:13; Лев 2:10; Лев 22:18; Лев 23:38; Лев 27:28; Лев 6:16; Лев 6:17; Лев 7:1-6; Неем 13:13; Чис 29:39; Пс 119:108.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — 2 Паралипоменон 31 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.