Есфирь 1:1 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Есфирь 1 стих 1

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Есфирь 1:1 | Есф 1:1

Фильтр: все NRT RBO ERV WBTC BTI MAC
И было во дни Артаксеркса, – этот Артаксеркс царствовал над ста двадцатью семью областями от Индии и до Ефиопии, –

Это произошло во времена Ксеркса1 – того самого Ксеркса, который правил ста двадцатью семью провинциями, простирающимися от Индии до самого Куша.2

Современный перевод РБО RBO-2015

Было это во времена царя Артаксе́ркса – того Артаксеркса, что царствовал над ста двадцатью семью областями, от Индии до Ку́ша.

Вот что произошло во времена правления царя Артаксеркса. Артаксеркс царствовал над ста двадцатью семью областями от Индии до Эфиопии.

Вот что произошло во времена царствования царя Артаксеркса. Артаксеркс царствовал над ста двадцатью семью областями от Индии до Эфиопии.

Было это во времена Ксеркса1 – того Ксеркса, который правил ста двадцатью семью областями от Индии до Куша.2

Было во дни Ахашвероша (сей Ахашверош был царем ста двадцати семи областей от Индии до Ефиопии),


Параллельные ссылки – Есфирь 1:1

Дан 6:1; Дан 9:1; Есф 8:9; Езд 4:6; Езд 6:14; Ис 18:1; Ис 37:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.