Иов 18 глава » Иов 18:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 18 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Таковы жилища беззаконного, и таково место того, кто не знает Бога.

Да, таков беззаконного дом, место того, кто не знает Бога.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Так бывает с обителью нечестивых, с местом, где знать не желают Бога!»

Воистину, вот что станется с жилищем злодея! Вот удел того,18 кто Бога не знает!»

Такова жизнь злобного, такова участь того, кто не знает Бога».

Такова жизнь злобного, такова участь того, кто не знает Бога".

Так бывает с обителью нечестивых, с местом, где знать не желают Бога!

Да! таковы жилища беззаконного; и вот место того, который не знает Бога.

Таковы дома неправедных и таково место незнающих Бога372!

Да, так кончит беззаконного дом и место того, кому неведом Бог!»

Сі́и сѹ́ть до́мове непра́ведныхъ, сїе́ же мѣ́сто невѣ́дѹщихъ бг҃а.

Сии суть домове неправедных, сие же место неведущих Бога.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх