Иов 9 глава » Иов 9:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 9 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 9:9 / Иов 9:9

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

сотворил Ас, Кесиль и Хима, и тайники юга;

Он сотворил Большую Медведицу и Орион, Плеяды и южные созвездия.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Он сотворил Медведицу, Орион, Плеяды и Южные палаты.

Большую Медведицу, и Орион, и Плеяды,7 и Южные покои8 Он создал.

Бог сотворил Медведиц, Орион, Плеяды. Планеты создал в южных небесах.

Бог сотворил Медведиц, Ореон, Плеяды. Планеты создал в южных небесах.

Он сотворил Медведицу, Орион, Плеяды и Южные палаты.

Он сокрывает Медведицу, Ориона, Плеяды [1], и тайныя горницы Юга [2].

Онъ сотворил плиады, и вечерния звезды и Арктуръ146 и тайники юга147.

Он создал Медведицу и Кесиль, [16] Семизвездье и домы южных планет;

творѧ́й плїа҄ды и҆ є҆спе́ра, и҆ а҆рктѹ́ра и҆ сокрѡ́вища ю҆́жнаѧ:

творяй плиады и еспера, и арктура и сокровища южная:

Параллельные ссылки — Иов 9:9

Деян 28:13; Ам 5:8; Быт 1:16; Иов 38:31; Иов 38:32-41; Пс 104:13; Пс 104:3; Пс 147:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.