Исход 2 глава » Исход 2:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 2 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исход 2:21 / Исх 2:21

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM VIN
Моисею понравилось жить у сего человека; и он выдал за Моисея дочь свою Сепфору.

Моисей согласился остаться у этого человека, и тот отдал свою дочь Циппору Моисею в жены.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Моисей решил остаться у мидьянитянина. Тот отдал Моисею в жены свою дочь Циппору́,

Моисей охотно принял приглашение и поселился в доме этого человека, а тот выдал замуж за Моисея свою дочь Циппору.

Моисей был очень рад остаться у этого человека, и Рагуил разрешил ему жениться на своей дочери Сепфоре.

Моисей был очень рад остаться у этого человека, и Рагуил разрешил ему жениться на своей дочери Сепфоре.

Моисею понравилось жить у сего человека, и он выдал за Моисея дочь свою Циппору.

Всели́сѧ же мѡѷсе́й ѹ҆ человѣ́ка: и҆ дадѐ сепфѡ́рѹ дще́рь свою̀ мѡѷсе́ю въ женѹ̀.

Вселися же моисей у человека: и даде сепфору дщерь свою моисею в жену.


Параллельные ссылки — Исход 2:21

1Тим 6:6; Исх 18:2-6; Исх 4:20-25; Исх 2:10; Быт 31:38-40; Евр 11:25; Евр 13:5; Иак 1:10; Чис 12:1; Флп 4:11; Флп 4:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.