Притчи 31 глава » Притчи 31:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 31 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 31:20 / Притч 31:20

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Длань свою она открывает бедному, и руку свою подаёт нуждающемуся.

Для бедняка она открывает ладонь и протягивает руки нуждающимся.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

ладонь ее раскрыта для нищего, рука протянута несчастному.

Отверзает ладонь для бедного и протягивает руку нуждающемуся.

Всегда подаёт она бедным и помогает всем, кто в нужде.

Всегда подаёт она бедным и помогает всем, кто в нужде.

Руки свои она открывает убогому, а длань протягивает нищему.

и҆ рѹ́цѣ своѝ ѿверза́етъ ѹ҆бо́гомѹ, дла́нь же прострѐ ни́щѹ.

и руце свои отверзает убогому, длань же простре нищу.

Параллельные ссылки — Притчи 31:20

Деян 20:34-35; Деян 9:39-41; Еккл 11:1-2; Еф 4:28; Евр 13:16; Иов 31:16-20; Мк 14:7; Притч 1:24; Притч 19:17; Притч 22:9; Пс 112:9; Пс 41:1; Рим 10:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.