Левит 2 глава » Левит 2:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 2 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Левит 2:1 / Лев 2:1

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Если какая душа хочет принести Господу жертву приношения хлебного, пусть принесёт пшеничной муки, и вольёт на неё елея, и положит на неё ливана,

Если кто-нибудь приносит Господу жертву хлебного приношения, она должна быть из лучшей муки. Пусть жертвующий нальет в муку масло, положит сверху ладан

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Если кто-нибудь делает Господу хлебное приношение, то оно должно быть из пшеничной муки. Пусть он польет муку оливковым маслом, положит ладан

А если кто-то1 приносит хлебный дар2 как жертву ГОСПОДУ, из лучшей пшеничной муки должно быть его приношение, а с ним пусть нальет он и масла оливкового, и ладан к тому же приложит;

Если человек жертвует в приношение Господу зерно, то это приношение должно быть из муки тонкого помола, и пусть он нальёт в муку оливковое масло и положит в неё ладан.

"Если человек жертвует в приношение Господу зерно, то приношение это должно быть из муки тонкого помола, и пусть он нальёт в муку елей и положит в неё ливан.

Если какая душа хочет принести Господу приношение хлебное: пусть принесет пшеничной муки, и вольет на нее елея, и положит на нее ливана.

А҆́ще же дѹша̀ принесе́тъ да́ръ же́ртвѹ гд҇ѹ, мѹка̀ пшени́чна да бѹ́детъ да́ръ є҆гѡ̀, и҆ да возлїе́тъ на ню̀ є҆ле́й, и҆ возложи́тъ на ню̀ лїва́нъ: же́ртва є҆́сть:

Аще же душа принесет дар жертву Господу, мука пшенична да будет дар его, и да возлиет на ню елей, и возложит на ню ливан: жертва есть:

Параллельные ссылки — Левит 02:1

1Ин 2:20; 1Ин 2:27; Исх 29:2; Ис 66:20; Иоиль 1:9; Иоиль 2:14; Ин 6:35; Иуд 1:20; Лев 6:14-18; Лев 6:20-23; Лев 9:17; Лев 2:15; Лев 2:16; Лев 2:4-8; Лев 7:10-12; Лк 1:10; Лк 1:9; Мал 1:11; Чис 15:4-21; Чис 7:13; Чис 7:19; Откр 8:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.