Левит 25 глава » Левит 25:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 25 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

шесть лет засевай поле твое и шесть лет обрезывай виноградник твой, и собирай произведения их,

Шесть лет засевайте поле, обрезайте виноградник и собирайте урожай.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Шесть лет засевай свое поле, шесть лет подрезай лозу в своем винограднике — и собирай урожай.

Шесть лет засевайте поле свое, обрезайте свои виноградные лозы и собирайте урожай.

Шесть лет засевайте своё поле, шесть лет обрезайте свои виноградники и собирайте их плоды,

Шесть лет засевайте своё поле и шесть лет обрезайте свои виноградники и собирайте их плоды.

Шесть лет засевай поле твое и шесть лет обрезывай виноградник твой и собирай произведения их;

Ше́сть лѣ́тъ да сѣ́еши ни́вѹ твою̀, и҆ ше́сть лѣ́тъ да рѣ́жеши вїногра́дъ тво́й и҆ собере́ши пло́дъ є҆гѡ̀:

Шесть лет да сееши ниву твою, и шесть лет да режеши виноград твой и собереши плод его:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх