Числа 18 глава » Числа 18:18 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 18 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

мясо же их тебе принадлежит, равно как грудь возношения и правое плечо тебе принадлежит.

Их мясо отойдет тебе, подобно грудине из приношения потрясания и правому бедру.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

При этом мясо достается тебе — так же, как достается тебе грудь жертвы, возносимая как дар, и правое бедро жертвы.

а ты получаешь мясо их, так же как и возносимую грудину и правое бедро.

Мясо этих животных будет твоим, твоим будет также и грудина жертвы, преподнесённой Господу, и правое бедро от всех остальных приношений.

Мясо этих животных будет твоим, твоим будет также и грудина приношения потрясанием, и правое бедро от всех остальных приношений.

Мясо же их тебе принадлежит, так как грудь потрясания и правое плечо тебе принадлежат.

И҆ мѧса̀ тебѣ̀ да бѹ́дѹтъ, ѩ҆́коже и҆ грѹ҄ди возложе́нїѧ: и҆ по ра́мѹ десно́мѹ тебѣ̀ да бѹ́дѹтъ.

И мяса тебе да будут, якоже и груди возложения: и по раму десному тебе да будут.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх