Евангелие от Матфея 10:40

Кто принимает вас, принимает Меня, а кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня;

Кто принимает вас, принимает Меня, и кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Тот, кто вас принимает, принимает Меня, а кто Меня принимает, принимает Того, кто послал Меня.

Кто вас принимает, тот Меня принимает, и кто принимает Меня, тот принимает Пославшего Меня.

«Тот, кто принимает вас, принимает Меня, а тот, кто принимает Меня, принимает и Пославшего Меня.

Тот, кто принимает вас, принимает Меня, а тот, кто принимает Меня, принимает и Пославшего Меня.

Прннявший вас принимает Меня, а принявший Меня принимает Того, Кто Меня послал.

Принимающий вас Меня принимает, и Меня принимающий принимает Пославшего Меня.

— Кто принимает вас, принимает Меня, и кто принимает Меня, принимает пославшего Меня.

Кто принимает вас, тот принимает Меня, а кто принимает Меня — принимает Пославшего Меня.

Всякий, кто принимает вас, принимает меня, а всякий, кто принимает меня, принимает Пославшего меня.

Кто привечает вас — привечает Меня. А кто привечает Меня — привечает Того, кто послал Меня.

Кто вас принимает, тот Меня принимает, а кто Меня принимает, тот принимает Того, Кто послал Меня.

Меня, обрѣтетъ ее. Принимающій васъ, Меня принимаетъ; а принимающій Меня, принимаетъ пославшаго Меня.

Кто принимает вас, тот Меня принимает, а кто Меня принимает, принимает Того, Кто послал Меня.

И҆́же ва́съ прїе́млетъ, менѐ прїе́млетъ: и҆ и҆́же прїе́млетъ менѐ, прїе́млетъ посла́вшаго мѧ̀:

Иже вас приемлет, мене приемлет: и иже приемлет мене, приемлет пославшаго мя:

Евангелие от Матфея 10 стих 40