Второзаконие 1 глава » Второзаконие 1:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 1 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

за Иорданом, в земле Моавитской, начал Моисей изъяснять закон сей и сказал:

К востоку от Иордана на земле Моава Моисей начал разъяснять этот Закон, говоря:

Современный перевод РБО RBO-2015 +

За Иорданом, в Моа́ве, Моисей стал подробно излагать Закон. Он сказал:

За Иорданом, в землях Моава, начал Моисей изъяснять Божьи законы и наставления.1 Такими были его слова:

Израильский народ находился на восточном берегу реки Иордан в Моаве, когда Моисей начал объяснять, что повелел Господь:

Израильский народ был на левом берегу реки Иордан в земле Моавитской, когда Моисей начал объяснять, что повелел Господь, и сказал:

за Иорданом, в земле Моавитской, начал Моисей изъяснять закон сей, и сказал:

ѡ҆б̾ ѻ҆нѹ̀ странѹ̀ ї҆ѻрда́на въ землѝ мѡа́вли, нача̀ мѡѷсе́й и҆з̾ѧснѧ́ти зако́нъ се́й, глаго́лѧ:

об ону страну иордана в земли моавли, нача моисей изясняти закон сей, глаголя:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх