Второзаконие 16 глава » Второзаконие 16:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 16 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Второзаконие 16:5 / Втор 16:5

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Не можешь ты заколать Пасху в котором-нибудь из жилищ твоих, которые Господь, Бог твой, даст тебе;

Ты не должен приносить пасхальную жертву в каком-либо из городов, которые Господь, твой Бог, дает тебе,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Не закалывайте пасхальную жертву ни в одном из городов ваших, отданных вам Господом, вашим Богом.

Пасхальную жертву нельзя закалывать в тех городах и селениях, которые ГОСПОДЬ, Бог ваш, дарует вам,

Не приноси пасхальный скот в жертву ни в одном из городов, которые Господь, Бог твой, даёт тебе,

Не приноси пасхальный скот в жертву ни в одном из городов, которые Господь, Бог твой, даёт тебе,

Не можно закалать Пасхи в которомъ-нибудь из жилищ твоих, которыя Господь, Бог твой, дает тебе.

Не возмо́жеши жре́ти па́схи ни въ є҆ди́нѣмъ ѿ градѡ́въ твои́хъ, ѩ҆̀же гд҇ь бг҃ъ тво́й дае́тъ тебѣ̀:

Не возможеши жрети пасхи ни в единем от градов твоих, яже Господь Бог твой дает тебе:

Параллельные ссылки — Второзаконие 16:5

Втор 12:5; Втор 12:6; Втор 16:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.