Иисус Навин 6 глава » Иисус Навин 6:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иисус Навин 6 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

[На другой день] Иисус встал рано поутру, и священники понесли ковчег [завета] Господня;

На следующее утро Иисус встал рано, и священники взяли ковчег Господа.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

На другой день Иисус встал рано утром — и священники вновь понесли ковчег Господа.

На другой день Иисус встал рано поутру, и священники вновь понесли ковчег Завета Господня.

Иисус поднялся рано утром, и священники снова понесли святой ковчег Господа.

Иисус велел священникам обнести святой ковчег Господа вокруг города один раз. Затем они вернулись в лагерь и провели там ночь.

Таким образом ковчег Господень пошел вокруг города и обошел однажды; и пришли в стан, и ночевали в стане.

Во вторы́й же де́нь воста̀ ї҆исѹ́съ заѹ́тра, и҆ воздвиго́ша жерцы̀ кївѡ́тъ завѣ́та гд҇нѧ.

Во вторый же день воста иисус заутра, и воздвигоша жерцы кивот завета Господня.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх