Судьи 7 глава » Судьи 7:23 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Судьи 7 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

И созваны Израильтяне из колена Неффалимова, Асирова и всего колена Манассиина, и погнались за Мадианитянами.

И были созваны израильтяне из родов Неффалима, Асира и из всего рода Манассии погнались за мадианитянами.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Собрались израильтяне — племена Неффалима и Асира, все племя Манассии — и пустились в погоню за мидьянитянами.

По зову Гедеона пришли на помощь израильтяне из колен Неффалима, Асира и всего колена Манассии, и они преследовали мидьянитян.

Затем воины из семей Неффалима, Асира и Манассии были посланы в погоню за мадиамитянами.

Затем воины из семей Неффалима, Асира и Манассиина были посланы в погоню за мадианитянами.

Позвали на помощь израильтян из племен Неффалима, Асира и обеих частей Манассии.

И҆ возопи́ша мѹ́жїе ї҆и҃лтестїи ѿ нефѳалі́ма и҆ ѿ а҆си́ра и҆ ѿ всегѡ̀ манассі́и, и҆ погна́ша в̾слѣ́дъ мадїа́ма.

И возопиша мужие израилтестии от неффалима и от асира и от всего манассии, и погнаша вслед мадиама.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх