1 В конец. Чрез Идифума. Псалом Асафа.
2 Гласом моим я ко Господу воззвал, гласом моим к Богу, — и Он внял мне.
3 В день скорби моей Бога искал я, руками моими (молился) ночью пред Ним, — и не был обманут. Душа моя отказывалась от утешения.
4 Вспоминал я Бога и веселился, размышлял, и малодушествовал дух мой.
5 Предваряли (ночные) стражи очи мои, смущен я был и не говорил.
6 Помышлял я о днях древних, и вспоминал лета вечные, и поучался.
7 Ночью в сердце моем я размышлял, и дух мой испытывал:
8 Ужели на веки отвергнет Господь и более не будет благоволить? Или навсегда милость Свою пресечет?
9 (Ужели) окончил слово из рода в род?
10 Ужели Бог забудет оказывать милость? Или удержит Свои щедроты во гневе Своем?
11 И сказал я: ныне я начал (понимать): это — изменение десницы Вышнего.
12 Вспомнил я о делах Господа, ибо буду вспоминать об изначальных чудесах Твоих,
13 И буду поучаться во всех делах Твоих и размышлять о деяниях Твоих.
14 Боже! Во святыне путь Твой. Кто Бог (столь) велик, как Бог наш?
15 Ты — Бог, творящий чудеса, возвестил народам силу Твою.
16 Ты избавил мышцею Твоею народ Твой, сынов Иакова и Иосифа.
17 Увидели Тебя воды, Боже, увидели Тебя воды и убоялись, вострепетали бездны,
18 Сильный звук вод: голос издали облака, ибо полетели стрелы Твои.
19 Голос грома Твоего в своде (небесном): молнии Твои осветили вселенную, подвинулась и задрожала земля.
20 В море пути Твои и стези Твои в водах глубоких, и следы Твои не будут узнаны.
21 Ты вел, как овец, народ Твой рукою Моисея и Аарона.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Псалтирь, псалом 76. Перевод Юнгерова ВЗ.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Public Domain — общественное достояние.
П. А. Юнгеров. Перевод с Септуагинты.
© 1908−1917.