Библия › Мк От Марка 11:23 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἀμὴν | — | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | ὃς | ἂν | εἴπῃ | τῷ | ὄρει | τούτῳ | ἄρθητι | καὶ | βλήθητι | εἰς | τὴν | θάλασσαν | καὶ | μὴ | διακριθῇ | ἐν | τῇ | καρδίᾳ | αὐτοῦ | ἀλλὰ | πιστεύῃ | — | — | ὅτι | — | — | ὃ | — | — | — | λαλεῖ | γίνεται | ἔσται | αὐτῷ | — | — | — |
| SBL | ἀμὴν | — | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | ὃς | ἂν | εἴπῃ | τῷ | ὄρει | τούτῳ | ἄρθητι | καὶ | βλήθητι | εἰς | τὴν | θάλασσαν | καὶ | μὴ | διακριθῇ | ἐν | τῇ | καρδίᾳ | αὐτοῦ | ἀλλὰ | πιστεύῃ | — | — | ὅτι | — | — | ὃ | — | — | — | λαλεῖ | γίνεται | ἔσται | αὐτῷ | — | — | — |
| RP | ἀμὴν | γὰρ | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | ὃς | ἂν | εἴπῃ | τῷ | ὄρει | τούτῳ | ἄρθητι | καὶ | βλήθητι | εἰς | τὴν | θάλασσαν | καὶ | μὴ | διακριθῇ | ἐν | τῇ | καρδίᾳ | αὐτοῦ | ἀλλὰ | πιστεύσῃ | — | — | ὅτι | ἃ | λέγει | — | — | — | — | — | γίνεται | ἔσται | αὐτῷ | ὃ | ἐὰν | εἴπῃ |
| TR | ἀμὴν | γὰρ | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | ὃς | ἂν | εἴπῃ | τῷ | ὄρει | τούτῳ | ἄρθητι | καὶ | βλήθητι | εἰς | τὴν | θάλασσαν | καὶ | μὴ | διακριθῇ | ἐν | τῇ | καρδίᾳ | αὐτοῦ | ἀλλὰ | πιστεύσῃ | — | — | ὅτι | ἃ | λέγεῖ | — | — | — | — | — | γίνεται | ἔσται | αὐτῷ | ὃ | ἐὰν | εἴπῃ |
| GA 01 | αμην | — | λεγω | υμιν | — | οσ | αν | ειπη | τω | ορι | τουτω | αρθητι | και | βληθητι | εισ | την | θαλασσαν | και | μη | διακριθη | εν | τη | καρδια | αυτου | αλλα | πιστευη | — | — | οτι | — | — | ο | — | — | — | λαλει | γινεται | εστε | αυτω | |||
| GA 02 | αμην | γαρ | λεγω | υμιν | οτι | οσ | εαν | ειπη | τω | ορει | τουτω | αρθητι | και | βληθητι | εισ | την | θαλασσαν | και | μη | διακριθη | εν | τη | καρδια | αυτου | αλλα | πιστευση | — | — | οτι | α | λεγει | — | — | — | — | — | γεινεται | εσται | αυτω | ο | εαν | ειπη |
| GA 03 | αμην | — | λεγω | υμιν | οτι | οσ | αν | ειπη | τω | ορει | τουτω | αρθητι | και | βληθητι | εισ | την | θαλασσαν | και | μη | διακριθη | εν | τη | καρδια | αυτου | αλλα | πιστευη | — | — | οτι | — | — | ο | — | — | — | λαλει | γεινεται | εσται | αυτω | |||
| GA 04 | αμην | γαρ | λεγω | υμιν | οτι | οσ | αν | ειπη | τω | ορει | τουτω | αρθητι | και | βληθητι | εισ | την | θαλασσαν | και | μη | διακριθη | εν | τη | καρδια | αυτου | αλλα | πιστευση | — | — | οτι | α | λεγει | — | — | — | — | — | γινεται | εσται | αυτω | |||
| GA 05 | αμην | — | λεγω | υμειν | — | οσ | αν | ειπη | τω | ορει | τουτω | αρθητι | και | βληθητι | εισ | την | θαλασσαν | και | μη | διακριθησ | εν | τη | καρδια | αυτου | αλλα | πιστευση | το | μελλον | — | — | — | ο | αν | ειπη | γενησεται | — | — | — | αυτω | |||
| GA 032 | αμην | γαρ | λεγω | υμιν | — | οσ | αν | ειπη | τω | ορι | τουτω | αρθηναι | και | βληθηναι | εισ | την | θαλασσαν | και | μη | διακριθη | εν | τη | καρδια | αυτου | αλλα | πιστευση | — | — | οτι | α | λεγει | — | — | — | — | — | γινεται | εσται | αυτω |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.