Библия › Мк От Марка 7:5 › Основные

Сравнение: От Марка 7:5

Основные:
От Марка 7:5

34 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
NA28 — — καὶ ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς — διὰ τί οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου — — κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων ἀλλὰ κοιναῖς — χερσὶν — — ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον
SBL — — καὶ ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς — διὰ τί οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου — — κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων ἀλλὰ κοιναῖς — χερσὶν — — ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον
RP ἔπειτα — — ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς — διὰ τί — — οἱ μαθηταί σου οὐ περιπατοῦσιν κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων ἀλλὰ ἀνίπτοις — χερσὶν — — ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον
TR ἔπειτα — — ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς — διὰ τι — — οἱ μαθηταί σου οὐ περιπατοῦσιν κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων ἀλλὰ ἀνίπτοις — χερσὶν — — ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον
𝔓45 και επερωτωσιν αυτον οι φαρεισαιοι και οι γραμματεισ λεγοντεσ δια τι — — οι μαθηται σου ου περιπατουσιν κατα την παραδοσιν των πρεσβυτερων αλλα κοιναισ — χερσιν και ανιπτοισ εσθιουσιν τον αρτον
GA 01 και επερωτωσιν αυτον οι φαρισαιοι και οι γραμματισ — δια τι ου περιπατουσιν οι μαθηται σου — — κατα την παραδοσιν των πρεσβυτερων αλλα κοιναισ — χερσιν — — εσθιουσιν τον αρτον
GA 02 επειτα — — επερωτωσιν αυτον οι φαρισαιοι και οι γραμματεισ — δια τι — — οι μαθηται σου ου περιπατουσιν κατα την παραδοσιν των πρεσβυτερων αλλα ανιπτοισ — χερσιν — — εσθιουσιν τον αρτον
GA 03 και επερωτωσιν αυτον οι φαρεισαιοι και οι γραμματεισ — δια τι ου περιπατουσιν οι μαθηται σου — — κατα την παραδοσιν των πρεσβυτερων αλλα κοναισ — χερσιν — — εσθιουσιν τον αρτον
GA 05 και επερωτωσιν αυτον οι φαρισαιοι και οι γραμματεισ λεγοντεσ δια τι — — οι μαθηται σου ου περιπατουσιν κατα την παραδοσιν των πρεσβυτερων αλλα κοιναισ ταισ χερσιν — — αισθιουσιν τον αρτον
GA 032 επιτα ερωτωσιν — — αυτον οι φαρισαιοι και οι γραμματισ λεγοντεσ δια τι — — οι μαθηται σου ου περιπατουσιν κατα την παραδοσιν των πρεσβυτερων αλλα κοιναισ ταισ χερσιν — — αισθιουσιν τον αρτον

Аппарат на основе CNTR

και 01, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
επειτα 02, 032 (RP, TR1550)
επερωτωσιν 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ερωτωσιν 032
∅ 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
λεγοντες 05, 032
οι μαθηται σου ου περιπατουσιν P45′, 02, 05, 032 (RP)
οι μαθηται σου ου περιπατουσι (TR1550)
ου περιπατουσιν οι μαθηται σου 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
κοιναις χερσιν 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ανιπτοις χερσιν 02 (RP, TR1550)
κοιναις ταις χερσιν 05, 032
κοιναις χερσιν και ανιπτοις P45
εσθιουσιν 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εσθιουσι (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.