БиблияЛк От Луки 13:28Основные

Оригинал: От Луки13:28

Основные:
От Луки 13:28

29 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
NA28 ἐκεῖ ἔσται κλαυθμὸς καὶ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων ὅταν ὄψησθε ἀβραὰμ καὶ ἰσαὰκ καὶ ἰακὼβ καὶ πάντας τοὺς προφήτας ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους ἔξω
SBL ἐκεῖ ἔσται κλαυθμὸς καὶ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων ὅταν ὄψησθε ἀβραὰμ καὶ ἰσαὰκ καὶ ἰακὼβ καὶ πάντας τοὺς προφήτας ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους ἔξω
BYZ ἐκεῖ ἔσται κλαυθμὸς καὶ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων ὅταν ὄψησθε ἀβραὰμ καὶ ἰσαὰκ καὶ ἰακὼβ καὶ πάντας τοὺς προφήτας ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους ἔξω
TR ἐκεῖ ἔσται κλαυθμὸς καὶ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων ὅταν ὄψησθε ἀβραὰμ καὶ ἰσαὰκ καὶ ἰακὼβ καὶ πάντας τοὺς προφήτας ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ ὑμᾶς δὲ ἐκβαλλομένους ἔξω
𝔓75 εκει εσται ο κλαυθμοσ και ο βρυγμοσ των οδοντων οταν οψησθε αβρααμ και ισαακ και ιακωβ και παντασ τουσ προφητασ εν τη βασιλεια του θυ υμασ δε εκβαλλομενουσ εξω
𝔓138 εκει εσται ο κλαυθμοσ και ο βρυγμοσ των οδοντων οταν οψησθε αβρααμ και ισακ και ιακωβ και παντασ τουσ προφητασ εν τη βασιλεια του θυ υμασ δε εκβαλλομενουσ εξω
GA 01 εκει εστε ο κλαυθμοσ και ο βρυγμοσ των οδοντων οταν ιδητε αβρααμ και ισακ και ιακωβ και παντασ τουσ προφητασ εν τη βασιλεια του θυ υμασ δε εκβαλλομενουσ εξω
GA 02 εκει εσται ο κλαυθμοσ και ο βρυγμοσ των οδοντων οταν οψησθε αβρααμ και ισαακ και ιακωβ και παντασ τουσ προφητασ εν τη βασιλεια αυτου υμασ δε εκβαλλομενουσ εξω
GA 03* εκει εσται ο κλαυθμοσ και ο βρυγμοσ των οδοντω¯ οταν οψεσθε αβρααμ και ισαακ και ιακωβ και παντασ τουσ προφητασ εν τη βασιλεια του θυ υμασ δε εκβαλλομενουσ εξω
GA 03 εκει εσται ο κλαυθμοσ και ο βρυγμοσ των οδοντω¯ οταν οψησθε αβρααμ και ισαακ και ιακωβ και παντασ τουσ προφητασ εν τη βασιλεια του θυ υμασ δε εκβαλλομενουσ εξω
GA 05 εκει εσται ο κλαυθμοσ και ο βρυγμοσ των οδοντων οταν οψεσθαι αβρααμ και ισακ και ιακωβ και παντασ τουσ προφητασ εν τη βασιλεια του θυ υμασ δε εκβαλλομενουσ εξω
GA 032 εκει εσται ο κλαυθμοσ και ο βρυγμοσ των οδοντων οταν οψησθαι αβρααμ και ισαακ και ιακωβ και παντασ τουσ προφητασ εν τη βασιλεια του θυ υμασ δε εκβαλλομενουσ εξω

Аппарат на основе CNTR

οψησθε P75, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οψεσθε 03*, 05
ιδητε 01
του θεου P75′, 01, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτου 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.