БиблияРим Римлянам 4:5Основные

Сравнение: Римлянам 4:5

Основные:
Римлянам 4:5

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 τῷ δὲ μὴ ἐργαζομένῳ πιστεύοντι δὲ ἐπὶ τὸν δικαιοῦντα τὸν ἀσεβῆ λογίζεται πίστις αὐτοῦ εἰς δικαιοσύνην
SBL τῷ δὲ μὴ ἐργαζομένῳ πιστεύοντι δὲ ἐπὶ τὸν δικαιοῦντα τὸν ἀσεβῆ λογίζεται πίστις αὐτοῦ εἰς δικαιοσύνην
RP τῷ δὲ μὴ ἐργαζομένῳ πιστεύοντι δὲ ἐπὶ τὸν δικαιοῦντα τὸν ἀσεβῆ λογίζεται πίστις αὐτοῦ εἰς δικαιοσύνην
TR τῷ δὲ μὴ ἐργαζομένῳ πιστεύοντι δὲ ἐπὶ τὸν δικαιοῦντα τὸν ἀσεβῆ λογίζεται πίστις αὐτοῦ εἰς δικαιοσύνην
𝔓40 τω δε εργαζομενω ου λογιζεται ο μισθοσ κατα χαριν πιστευοντι δε επι τον δικαιουντα τον ασεβη λογιζεται η πιστισ εαυτου εισ δικαιοσυνην
GA 01 τω δε μη εργαζομενω πιστευοντι δε επι τον δικαιου¯τα τον ασεβην λογιζεται η πιστισ αυτου εισ δικαιοσυνην
GA 02 τω δε μη εργαζομενω πιστευοντι δε επι τον δικαιουντα τον ασεβη λογιζετε η πιστισ αυτου εισ δικαιοσυνην
GA 03 τω δε μη εργαζομενω πιστευοντι δε επι τον δικαιουντα τον ασεβη λογιζεται η πιστισ αυτου εισ δικαιοσυνην
GA 04 τω δε μη εργαζομενω πιστευοντι δε επι τον δικαιουντα τον ασεβη λογιζεται η πιστισ αυτου εισ δικαιοσυνην

Аппарат на основе CNTR

P40, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τω δε μη εργαζομενω 03*
μη 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
P40
01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ου λογιζεται ο μισθος κατα χαριν P40
ασεβη P40′, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ασεβην 01
αυτου 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εαυτου P40

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.